繼石垣島之後,第二站來到宮古島與沖繩讀谷村,認識宮古上布的精細工序,並親手體驗讀谷山花織,感受不同地方的織布文化如何與生活相連。
宮古上布:細緻工序中的技術與堅持
提到宮古島,人們常想到湛藍海水所呈現的「宮古藍」,而深藍色的宮古上布,也展現了這座島嶼另一種動人的色彩。抵達後,團隊先前往伊良部大橋,欣賞隨光線與天氣變化的海景,再前往宮古織物協會,了解宮古上布的製作流程。
宮古上布以手工苧麻線、天然植物染與細緻圖紋聞名,製作涵蓋取纖、製線、圖案設計、綁紮染色、織造及後整理,每個環節都需要長時間累積的技術。協會透過影片及人員解說,讓團隊理解各道工序的關聯,也看見不同專業分工如何共同完成一件織品。
令團隊印象深刻的是,宮古島仍使用貝殼刮取苧麻纖維,呈現就地取材的智慧,以及工藝與海洋生活的連結。圖紋製作則需先依設計標記線段,再透過綁紮阻隔染液,留下預定的紋樣。現場老師也示範另一種方式:以棉線作為經線、苧麻線作為緯線,利用交織壓緊的部位產生防染效果,展現工具與技法的巧思。
此外,製作過程也使用不同天然材料協助處理纖維。例如織造前薄塗豬油,以減少苧麻線分岔與毛躁;後續使用天然漿糊,則有助於布面平整與穩定。這些細節讓團隊聯想到泰雅族織布老師分享的蜂蠟使用經驗,也看見不同文化如何回應纖維特性與織造需求。
宮古上布以細小點狀組合出精密圖案,其細緻程度令人驚嘆。參訪後,團隊不僅理解一件織品背後龐大的時間與心力,也感受到協會人員與工藝師持續守護技術的熱情,以及文化傳承所面臨的挑戰。
讀谷山花織:親手挑織,讓文化走入生活
隔日,團隊搭機前往沖繩本島,赴讀谷村體驗花織。讀谷山花織曾經歷傳承斷層,後來透過地方共同努力逐步復興。延續1月參訪時對協會友善氛圍的印象,此次希望透過實作,更深入理解花織技術。
體驗時,選擇紫色作為作品主色,搭配象徵招來幸福的「扇花」圖紋。老師指導以竹籤挑起部分經線,配合緯線穿梭,形成浮出布面的花紋。此次使用兩條棉線作為緯線,使作品更具立體感,也讓兩側收邊成為需要細心掌握的環節。
老師進一步說明,除了手工挑織,面對較複雜且重複的圖案,也可透過額外的小型綜片與腳踏操作,控制需要挑起的經線。從手部動作到工具配置,每項安排都反映織者的經驗與判斷。完成後,老師協助收尾及固定邊緣,讓作品能作為日常用品保存。
體驗期間,陸續有遊客前來參觀,協會人員始終熱情介紹。展示、教學與實作相互連結,使花織成為人們能接觸、學習與使用的生活文化。
此次巡禮讓團隊從宮古上布的精細分工,到讀谷山花織的親手體驗,看見文化延續的不同方式。未來期待將所見所學與在地夥伴交流,在尊重各自工藝脈絡的基礎上,共同思考泰雅族織布教育與文化傳承的可能。
文|徐瑜君
編|李若嘉
圖|徐瑜君




